【タイ洪水】冠水した道路で踊るタイ人。

Facebookでタイ人の友達が紹介していた動画。今年大ヒットしたBirdの新曲「Too much So much Very much」に合わせて、冠水した住宅地の道路で5人の男女が楽しく歌って踊っている、というもの。
投稿されてまだ4日しか経っていないのですが、すでに8万回以上再生され、440件以上のコメントが付いています。
■ナム・トゥアム・グー Too much So much Very much!!!


この動画、踊り自体は楽しそうなのですが、歌詞が替え歌になっていて、
プー(インラック首相の相性)が「バンコクに水は入らせない」とか言うから信じてたら、洪水がToo much So much Very muchじゃねえか、あんたなんか大嫌いだ。あたしゃもう泣きそうだよ。
といった感じで現政府を非難しています。(なので全員が顔を隠している)
歌詞の内容自体は平易なもので、そんなに鋭い批判をしているわけではないのですが、洪水の被害にあったバンコク都民の今の気持ちをまさに代弁してるってことで、多くのタイ人から共感を得ているようです。